É possível personalizar a barra de ferramentas principal do sistema?

De RBX ISP - Manual do Usuário

Cada usuário do sistema pode definir botões de acesso rápido que serão fixados na barra de ferramentas abaixo do menu principal. Para isso basta acessar o Perfil do Usuário, clicando sobre o avatar do mesmo no canto superior direito do menu, ao lado do ícone de notificações.

15a.png

Também é possível acessar a aplicação através do menu Utilitários > Central de Usuários > Preferências.

Clique na aba Configurar Botões de Acesso Rápido e você poderá selecionar até 11 botões como atalho, conforme as permissões que já possua.

15b.png

Após adicionar ou alterar botões, é necessário logar novamente no sistema.